由于英文的使用范圍極為廣泛,不可避免地出現(xiàn)了各種地區(qū)性變體。有的語言學(xué)家已經(jīng)不再把倫敦或英國(guó)上層人士的英語作為唯一的標(biāo)準(zhǔn)英語,而把它作為地區(qū)英語之一來看待。除英國(guó)英語外,最值得注意的是美國(guó)英語。美國(guó)在18世紀(jì)建國(guó)之后,本土語言仍以英國(guó)為宗。美國(guó)學(xué)者最初稱它為“在美國(guó)的英語”。到了第一次世界大戰(zhàn)之后,美國(guó)國(guó)力大增,就有學(xué)者寫出專著,自稱為“美國(guó)語”?,F(xiàn)在通稱為“美式英語”或"美語"。在四五十年前,這個(gè)術(shù)語通常被理解為美國(guó)人特有的語詞和語法,從抱“純潔主義”的英國(guó)文人看來,它不是純正的英文,但到了第二次世界大戰(zhàn)前后,“美式英語”一詞的概念逐漸變了,只指在美國(guó)本土上使用的英語,而不論其與英國(guó)英語的異同?,F(xiàn)在英國(guó)學(xué)術(shù)界也終于承認(rèn)美式英語有它的獨(dú)立地位,而且,除美式英語外,還有加拿大英語、澳大利亞英語、新西蘭英語、南非英語等,它們也各有自己的地區(qū)性的語詞和語法。其他像印度英語、東南亞英語、加勒比地區(qū)英語和非洲某些新興國(guó)家的英語,也都各自具有語音和詞匯上的特點(diǎn)。美國(guó)英語和英國(guó)英語在語音上有著相當(dāng)明顯的差別,拼寫的差別則不是很大。在詞匯方面,美國(guó)英語曾長(zhǎng)期以英國(guó)英語為規(guī)范。第二次世界大戰(zhàn)以后,由于美國(guó)的大眾傳播媒介迅速發(fā)展,美國(guó)英語已反過來對(duì)英國(guó)英語產(chǎn)生影響,并且正在日益擴(kuò)大這種影響。在文學(xué)作品上,這兩種英語的區(qū)別比較明顯,但在學(xué)術(shù)、科技文章方面,兩國(guó)作者使用的是一種中性的共同文體。一般人們以一些學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的辭書作為標(biāo)準(zhǔn)的英語,例如《牛津英語字典》等。
?
該級(jí)別的目標(biāo)是令您能在以英語作為交流語言的不同商務(wù)環(huán)境中自信地工作。完成該級(jí)別后,您將能輕松地用英語談?wù)撋饣蛉ぢ?;同時(shí)也能廣泛地討論近期新聞和社會(huì)熱點(diǎn)。您還能有效地書寫商務(wù)通信及報(bào)告,并在語言結(jié)構(gòu)及意思表達(dá)方面幾乎沒有錯(cuò)誤。同樣,您將能在實(shí)際從事的商務(wù)工作中更好地交際。
CBE 4
This level aims at enabling you to work confidently in various business circumstances where English is for communication. After completion, you will be able to talk about business or anecdotes easily, and moreover comprehensively discuss recent news and hot spots. You will also be able to write business correspondence and reports effectively, not making any mistakes in language structure or expressions. Thus you will become a better communicator in the business you specialize in.

友情鏈接

Back to top